I really appreciate that : 感謝感激

My cute? junior of Japanese University sent my father flowers. She is clever girl and she is doing really well for anything. That‘s really impressive. I respect her. For myself, I forgot to send wire for my friends of university, so I feel I should start sending new year letter from this year.

I thank you very much.

She is pre cute? and I wish she finds good one to get married. She is 1 year younger than me, so she should have found one, otherwise, she’ll be alone. lol

===================

日本の大学のかわいい？後輩が親父にお見舞いのお花を送ってくれました。
なかなか出来る子ですが、本当、しっかりと何事も実行できるのは偉いですね。尊敬します。自分は同期の結婚式の電報も忘れてしまったくらいですが、今年度からはしっかり年賀状でも送ろうかと思いました。

本当にありがとうございます。

かわいい？子ですが、早くいい人見つけてくれるように祈ってます。年も一つ下なんで下手すると売れ残り組みですね。はは。