Impressed! : 感動した！

81.5kg
I went to Coffee shop for Australia Japan Society event.
What I was impressed was the manager (barista) of shop really loved coffee and explained about coffee, like as kids.
He loves and is proud of his job and is energetic go work. He has passion of coffee!
He is the best aussie worker ever. I was really impressed. He’s been studying cofee for 10 years.
It was absolutely awesome experience.

He asked me “Do you have passion of your job?”. I don’t really have passion for web design, but I’m really enthsiastic to manage the company. I especially focus on bringing up my staff.
Web design or develop software is exately the same as the other manufacture. The difference is what tool we use for the job, hummer, knife or computer. That’s it. To produce something, it’s the same. For IT, it’s a little bit easier to make money without doing lots of things (automatic) and to do innovative thing.

However, I’ve been really enjoying my IT job so far, but I’ll start new business which is what I really want to do. Educational service, it will probably change Japanese bad atomosphere and what I want, so that service is mixed up what I need.
I want to be working like that aussie guy in coffee shop in the future, it’s gonna be happy and great.

==================================

81.5kg
昨晩、豪日協会のイベントでコーヒーテイスティングに行ってきた。
何が感動したかというと、そこにいたバリスタのマネージャーさんが本当にコーヒーが好きで、もう本当に子供のようにコーヒーの説明をしてくれたこと。
本当に好きな仕事について、生き生きと仕事をしていた。情熱があった。
オージーでもこんな人がいるんだ！久々にすごい刺激を受けた。10年、シェフとコーヒーの勉強をしてきたらしい。
非常にいい経験ができた。

あなたは仕事に情熱がないのか？と言われてしまった。今のITの仕事に関しては、というと無いことはないが、やはり経営・マネジメントのほうには情熱がある。特に今の社員を育てていく、という点には情熱を注いでいる。
ITも一つの面からすると通常の製造業となんら変わらない。持つ道具が金づちか包丁か、それかコンピューターなのかの違いなだけだ。ものづくりということに関しては同じなのだ。ただ、コンピューターは賢く使うことで他の業種より自動的にお金を生む仕組みが作りやすい、革新的なことができやすい、ということはあると思う。

どちらにせよITの仕事は本当に楽しかった。今度は日本に帰って人を相手にした事業を行うわけで、これが本当に自分のやりたい事なのだ。日本に対する危機感と、それと自分の本当にやりたかった事がミックスされたものだ。

数年後、あのコーヒーショップのオージーみたいに生き生きと仕事していられたら嬉しい。